Translate

суббота, 31 мая 2014 г.

Соревнования по гужевой работе - упражнения - практическая часть - основные команды

Практическая часть - основные команды

Команда демонстрирует свою работоспособность. Команда находится в ситуациях и встречается с отвлекающими факторами, которые возможны в повседневных условиях.

Хендлер может работать за, рядом, перед собакой и в любых комбинациях перечисленного. Ключевым фактором для судьи является представление совместной работы, а также выполнение упражнений и готовность, способность, энтузиазм собаки и гладкость выступления.

Судьи могут попросить выполнить практические упражнения в любом порядке. Разные компоненты каждого упражнения не обязательно выполняются последовательно. В начале упражнений судья спрашивает: "Готовы?" - в конце судья объявляет: "Упражнение закончено".

За исключением отдельно описанных случаев, практические упражнения выполняются с пустой тележкой.

пятница, 30 мая 2014 г.

Соревнования по гужевой работе - упражнения - шлейка и упряжка

Шлейка и упряжка (запрягание)

Собака демонстрирует готовность надевать шлейку и быть запряженной в тележку.

Новички: После упражнения возвращения собака остается без поводка и к ней может быть применено легкое физическое управление в непосредственной близости к тележке. Судья кладет поводок в тележку.

Новички в паре: До начала этого упражнения тележка и упряжь должны быть принесены в ринг и размещены в нем распорядителем ринга. Команда проходит к месту расположения упряжки и шлейки, указанному судьями. Поводок убирают.

Открытый и открытый парныйКоманда проходит к месту расположения упряжки и шлейки, указанному судьями. Собака должна ждать, пока хендлер выйдет из ринга и принесет упряжку и шлейку в ринг, а затем расположит их рядом с собакой.

Хендлер надевает шлейку на собаку и запрягает собаку в тележку, собака этому содействует. Ко всем собакам может быть применено легкое физическое управление. Когда собака запряжена, хендлер объявляет о готовности продолжать (в новичковом классе - вновь берет собаку на поводок).

Если в качестве тележки выступают санки, тобогган или волока, не предназначенные для движения назад, то упражнение осаживания выполняется до запрягания, собака подает назад в нужную для запрягания позицию.

Судья дает хендлеру команды: "Готовы?", "Наденьте на собаку шлейку", ("Назад"), "Запрягите собаку", "Упражнение закончено".

Упражнение не зачитывается, если:
1. Собака не ждет внесения экипировки в ринг (в открытом классе).
2. Собака противодействует хендлеру.
3. На собаку неправильно надета шлейка, или собака неправильно запряжена.
4. Грубое обращение с собакой.

Пояснения:

Местоположение команды относительно тележки - начальное, а не оцениваемое положение упражнения запрягания. Упражнение не может быть начато до того, как команда окажется рядом с тележкой. Судья может попросить команду подойти ближе к тележке без штрафных санкций.

Поводок должен быть отпущен при выполнении упражнения новичками. Упражнение не может быть начато до того, как поводок убран. Судья может напомнить хендлеру убрать поводок без штрафных санкций.

Перевод  BMDCA Draft Test Regulations 2011 Edition, Regulations for Performance and Judging, Chapter 3 Draft Test Exercises, Section 2 Harness and Hitch
выполнен Ольгой Прониной

четверг, 29 мая 2014 г.

Соревнования по гужевой работе - упражнения - базовые навыки

Базовые навыки (только для новичкового класса)

До запрягания собака проявляет готовность работать с хендлером и реагировать на хендлера, находясь в непосредственной близости с гужевым снаряжением. Команда должна продемонстрировать движение с изменениями направления и скорости, а также возвращение в непосредственную близость к тележке.

1. Движение

До начала этого упражнения тележка и упряжь должны быть принесены в ринг и размещены в нем распорядителем ринга.

Собака должна все время двигаться на расстоянии вытянутой руки от хендлера. Собака может работать с любой стороны от хендлера, перед ним или за ним, но не должна мешать движению хендлера. Хендлер не может физически управлять собакой, но может побуждать собаку оставаться на расстоянии вытянутой руки.

Судья дает хендлеру команды: "Готовы?", "Вперед", "Замедление", "Ускорение", "Спокойно", "Направо", "Налево", "Разворот", "Остановка" и "Упражнение закончено". Судья определяет характер и порядок команд.

Упражнение не зачитывается, если:
1. Собака не все время двигается на расстоянии вытянутой руки от хендлера.
2. Не изменяется темп.
3. Хендлер подстраивается под темп собаки.
4. Хендлер физически управляет собакой.
5. Присутствует управление поводком.
6. Собака мешает движению хендлера.

2. Подход к хендлеру

Подход к хендлеру демонстрируется без поводка (поводок должен быть отдан судье) с расстояния примерно в 12 метров. Собака может находиться в любом положении в начале упражнения. Собака должна начать ждать с одной команды и/или сигнала.

Хендлер оставляет собаку, отходит в положение близкое к тележке и поворачивается лицом к собаке.

По указанию судьи хендлер зовет собаку одной командой и/или сигналом. После того как собака начала движение, позволяется давать дополнительные команды, сигналы и хвалить. Ожидается, что собака пойдет по прямой к хендлеру и остановится рядом на расстоянии, достаточно близком для прикосновения хендлера.

Судья дает хендлеру команды: "Готовы?", "Оставьте собаку", "Позовите собаку", "Упражнение закончено".

Упражнение не зачитывается, если:
1. Хендлер дает более одной команды и/или сигнала ждать.
2. Собака не ждёт.
3. Собака не подходит по первой команде и/или сигналу.
4. Собака идёт не по прямой к хендлеру.
5. Собака остается вне зоны доступа.
6. Хендлер физически управляет собакой.

Перевод BMDCA Draft Test Regulations 2011 Edition, Regulations for Performance and Judging, Chapter 3 Draft Test Exercises, Section 1 Basic Control
выполнен Ольгой Прониной

вторник, 27 мая 2014 г.

Соревнования по гужевой работе - квалификационные выступления и титулы

Квалификационные выступления

1. Зачет / Не зачет
Собака должна получить зачет по всем упражнениям в классе в рамках одного соревнования, чтобы пройти квалификацию и получить титул в гужевой работе.

2. Прочие критерии
Квалификация, которую необходимо пройти в гужевых соревнованиях, в первую очередь заключается в способности выполнять поставленные задачи. Однако, собак оценивают также по готовности и гладкости выполнения работы. Собака, которая успешно выполняет задачу за разумный период времени и без физической помощи должна получить зачет, если проявила готовность работать в течение выступления. Собака, которая выполнила все правильно, но была подавлена серьезными вмешательствами со стороны хендлера, должна получить не зачет. Команды должны быть оцениваемы в течение всего времени нахождения в ринге или на гужевой трассе.

Титулы

Следующие титулы зарабатываются за выполнение квалификации в соответствующем классе:

1. NDD (Novice Draft Dog, новичок гужевой работы) - в новичковом классе.
2. DD (Draft Dog, гужевая собака) - в открытом классе.
3. BNDD (Brace Novice Draft Dog, новичок парной гужевой работы) - в парном новичковом классе.
4. BDD (Brace Draft Dog, гужевая собака, работающая в паре) - в парном открытом классе.

Следующие титулы получают за выполнение квалификации в соответствующем классе пять (5) раз при судействе как минимум семи (7) различных судей:

5. ANDD (Advanced Novice Draft Dog, продвинутый новичок гужевой работы) - в новичковом классе.
6. MDD (Master Draft Dog, образцовая гужевая собака) - в открытом классе.
7. ABNDD (Advanced Brace Novice Draft Dog, продвинутый новичок парной гужевой работы) - в парном новичковом классе.
8. MBDD (Master Brace Draft Dog, образцовая гужевая собака, работающая в паре) - в парном открытом классе.

Каждая собака, заработавшая титул, получает соответствующий сертификат.

Перевод  BMDCA Draft Test Regulations 2011 Edition, General Regulations, Chapter 6 Qualifying Performances and Titles
выполнен Ольгой Прониной

Соревнования по гужевой работе - классы

Классы для индивидуальных выступлений собак

1. Новичковый класс (Novice Draft)
В классе новичков имеют право выступать все собаки вне зависимости от предыдущих титулов. Все упражнения, кроме возвращения, запрягания и Group Stay, выполняются на поводке. Управление поводком не разрешено. Поводок должен быть видимо ослаблен. Управление поводком или физическое управление собакой и/или упряжкой, кроме ситуаций, в которых таковое разрешено правилами, приведет к не зачету выступления.

2. Открытый класс (Open Draft)
В открытом классе имеют право выступать собаки, имеющий титул NDD (Novice Draft Dog). Все упражнения выполняются без поводка. Физическое управление собакой и/или упряжкой, кроме уже отмеченного, приведет к не зачету выступления.

Классы для выступлений собак в парах

1. Парный новичковый класс (Brace Novice Draft)
В парном новичковом классе имеют право выступать собаки, имеющие индивидуальный титул NDD (Novice Draft Dog). Все упражнения - те же, что и в новичковом классе, за исключением отсутствия упражнений на основные навыки.

2. Парный открытый класс (Brace Open Draft)
В парном открытом классе имеют право выступать собаки, имеющие индивидуальный титул DD (Draft Dog) и парный титул BNDD (Brace Novice Draft Dog). Все упражнения - те же, что и в открытом классе.

Перевод BMDCA Draft Test Regulations 2011 Edition, Regulations for Performance and Judging, Chapter 2 Classes
выполнен Ольгой Прониной

Первая интерэкспертиза Шандора

25 мая 2014 мы с Шандором выступали на нашей первой выставке с интерэкспертизой.
Всероссийская выставка собак всех пород ранга CAC ЧФ. Помимо породного ринга мы приехали на BIS.

Эксперт в породе - Nikolina Davidovska (Болгария).
Результат - лучший беби, очень перспективный.

Эксперт в BIS - Zlatina Davidovska (Болгария).
Результат - Best Baby in Show - 1st place!


понедельник, 19 мая 2014 г.

Соревнования по гужевой работе - место проведения и зрители

Место проведения и зрители

Соревнования по гужевой работе - руководство для судейства

Руководство для судейства

Соревнования по гужевой работе - организация (этап 2)

* этап 2 рекомендуется осуществить за год до соревнований или ранее

Список потенциальных мест проведения соревнований составлен.
Определены обязательные и не очень критерии.
Примерно намечена дата.
Что дальше?

Соревнования по гужевой работе - организация (этап 1)

* этап 1 рекомендуется осуществить за год до соревнований или ранее

Вы хотите организовать соревнования по гужевой работе?
Тогда, как и в любом виде спорта, вам необходимо основательно подготовиться.
В чем же будет заключаться эта подготовка?

воскресенье, 18 мая 2014 г.

Первая выставка

18 мая 2014 мы с Шандором и Евой впервые приняли участие в выставке.
Это была региональная выставка собак всех пород ранга CAC КЧФ.
Эксперт - Сенашенко Екатерина Васильевна.

Результаты:
Шандор - лучший беби, очень перспективный
Ева (юниоры) - очень хорошо


вторник, 6 мая 2014 г.

Работа для берна

На сегодняшний день бернский зенненхунд стал породой для дома, собакой-компаньоном. Но если заглянуть в историю, то мы узнаем, что бернский зенненхунд был рабочей собакой. Он должен был стеречь и загонять скот, находить отбившихся животных, а также возить тележку, помогая тем самым по хозяйству.




Наше второе чудо

Как и задумывалось изначально, спустя почти год после того, как у нас появилась Ева, мы стали подыскивать второго берна, на этот раз мальчика. Знакомьтесь, наш будущий чемпион - Зенненхунд России Шандор, или просто Шандор.



Ева

Сумбатра-де-Ланда, 11 месяцев.

понедельник, 5 мая 2014 г.

С чего все началось...

Началось все с того, что наша семья решила переселиться в пригород. А какой же дом без собаки? Выбор пал на породу Бернский Зенненхунд, и первым нашим берном стала Сумбатра-де-Ланда, а по-домашнему Ева.