Руководство для судейства
1. Зачет / Не зачет
Все судейство проводится на основе выставления "зачетов" или "не зачетов".
2. Решения
Команды оценивают двое судей. Судьи приходят к взаимному согласию о зачете или не зачете выступления каждой команды. Решения судей является окончательным во всех случаях.
3. Отстранение
Судьи должны отстранить собаку, которая:
- проявляет агрессию к людям в ринге;
- проявляет агрессию к другим собакам или представляет опасность для других собак;
- хромает или по иной причине не способна тянуть вес.
Судьи должны отстранить команду с несоответствующим или неисправным оборудованием.
Судьи должны отстранить хендлера, который:
- умышленно мешает другой команде;
- обращается жестоко со своими собаками.
Причины всех отстранений указываются в судейском отчете.
4. Несоответствующее поведение
Любое проявление страха или нервозности со стороны собаки или любое неконтролируемое поведение собаки, такое как оскал, лай, убегание от хендлера, все зависимости от того, происходит ли это до, во время или между упражнениями, должно быть наказано в соответствии с серьезностью несоответствия в поведении. Судья может удалить или отстранить собаку от дальнейших соревнований в классе. Собака, которая ведет себя несоответствующе в ринге или на гужевой трассе, получает "не зачет" за выступление.
5. Групповые упражнения
Максимум шесть (6) команд можно судить вместе в групповых соревнованиях. Объединять можно команды:
- Novice и Novice Brace;
- Open и Open Brace.
6. Оценка
Собак оценивают по готовности, способности, энтузиазму, естественности команды и гладкости выступления. По завершении всех упражнений каждый хендлер получает от обоих судей письменную оценку выступления команды в каждом упражнении. Судьям предлагается обсуждать оценки с экспонентами.
7. Отчет о результатах
7.1. В день соревнований судьи должны заполнить и подписать отчет о результатах, который затем передается председателю секретарем судейской комиссии.
7.2. Каждый судья должен отправить судейский отчет председателю в течение десяти (10) дней после соревнования, которое они судили. Судейский отчет должен включать:
- название клуба-организатора;
- дату и место проведения соревнования;
- количество участников с разбивкой на классы;
- количество отсутствовавших;
- количество "зачетов" в каждом классе;
- описания трассы для маневров и гужевой трассы;
- комментарии по основным причинам "не зачетов", по необычным происшествиям и по дисциплинарным происшествиям;
- мнение судьи об организации, месте проведения, погоде и прочее.
8. Проблемы
Все проблемы судейства, не описанные в данном руководстве, решаются ссылкой на правила и положения о выставках собак.
1. Зачет / Не зачет
Все судейство проводится на основе выставления "зачетов" или "не зачетов".
2. Решения
Команды оценивают двое судей. Судьи приходят к взаимному согласию о зачете или не зачете выступления каждой команды. Решения судей является окончательным во всех случаях.
3. Отстранение
Судьи должны отстранить собаку, которая:
- проявляет агрессию к людям в ринге;
- проявляет агрессию к другим собакам или представляет опасность для других собак;
- хромает или по иной причине не способна тянуть вес.
Судьи должны отстранить команду с несоответствующим или неисправным оборудованием.
Судьи должны отстранить хендлера, который:
- умышленно мешает другой команде;
- обращается жестоко со своими собаками.
Причины всех отстранений указываются в судейском отчете.
4. Несоответствующее поведение
Любое проявление страха или нервозности со стороны собаки или любое неконтролируемое поведение собаки, такое как оскал, лай, убегание от хендлера, все зависимости от того, происходит ли это до, во время или между упражнениями, должно быть наказано в соответствии с серьезностью несоответствия в поведении. Судья может удалить или отстранить собаку от дальнейших соревнований в классе. Собака, которая ведет себя несоответствующе в ринге или на гужевой трассе, получает "не зачет" за выступление.
5. Групповые упражнения
Максимум шесть (6) команд можно судить вместе в групповых соревнованиях. Объединять можно команды:
- Novice и Novice Brace;
- Open и Open Brace.
6. Оценка
Собак оценивают по готовности, способности, энтузиазму, естественности команды и гладкости выступления. По завершении всех упражнений каждый хендлер получает от обоих судей письменную оценку выступления команды в каждом упражнении. Судьям предлагается обсуждать оценки с экспонентами.
7. Отчет о результатах
7.1. В день соревнований судьи должны заполнить и подписать отчет о результатах, который затем передается председателю секретарем судейской комиссии.
7.2. Каждый судья должен отправить судейский отчет председателю в течение десяти (10) дней после соревнования, которое они судили. Судейский отчет должен включать:
- название клуба-организатора;
- дату и место проведения соревнования;
- количество участников с разбивкой на классы;
- количество отсутствовавших;
- количество "зачетов" в каждом классе;
- описания трассы для маневров и гужевой трассы;
- комментарии по основным причинам "не зачетов", по необычным происшествиям и по дисциплинарным происшествиям;
- мнение судьи об организации, месте проведения, погоде и прочее.
8. Проблемы
Все проблемы судейства, не описанные в данном руководстве, решаются ссылкой на правила и положения о выставках собак.
Перевод BMDCA Draft Test Regulations 2011 Edition, General Regulations, Chapter 2 Judges and Judging Guidelines, Section 6 Judging Guidelines
выполнен Ольгой Прониной
Комментариев нет:
Отправить комментарий