Translate

понедельник, 19 мая 2014 г.

Соревнования по гужевой работе - место проведения и зрители

Место проведения и зрители

Место проведения

1. Ринг
Ринг для всех упражнений кроме гужевой трассы должен быть площадью не менее 900 квадратных метров и стороной не менее 25 метров. Пространство ринга должно быть ровным. Ринг должен быть ограничен веревками, ограждениями или другими барьерами и иметь вход. Вход на ринг должен быть шириной минимум 2 метра или на 30 сантиметров больше самого широкого снаряжения, зарегистрированного при проверке снаряжений. Только организаторы соревнований, судьи и стюарды имеют неограниченный доступ в ринг. Хендлерам разрешается пересекать ринг. Команды допускаются в ринг только по вызову на соревнование. Зрители не допускаются в ринг во все время.

2. Трасса для маневров
Трасса для маневров должна быть четко обозначена и может иметь указатели, ведущие хендлера по трассе.

3. Гужевая трасса
Гужевая трасса длиной 800 метров должна быть четко обозначена и, в идеале, иметь подъем, спуск и изменения покрытия.

Зрители

1. Аплодисменты
Так как бернские зенненхунды, работающие в реальных условиях, часто могут оказываться в местах, где присутствует множество повседневных звуков, зрителям рекомендуется аплодировать и болеть за выступающую собаку. Но, в любом случае, зрители и собаки за рингом не должны мешать. Помехи определяются судьями по своему усмотрению.

2. Собаки за рингом
Собаки за рингом должны быть на поводке или в загоне во все время.

Перевод BMDCA Draft Test Regulations 2011 Edition, General Regulations, Chapter 4 Competition Site and Spectators
выполнен Ольгой Прониной 

Комментариев нет:

Отправить комментарий